"any port in a storm" 단어의 한국어 의미

"any port in a storm"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

any port in a storm

US /ˈɛni pɔːrt ɪn ə stɔːrm/
UK /ˈɛni pɔːt ɪn ə stɔːm/
"any port in a storm" picture

관용구

찬밥 더운밥 가릴 때가 아니다, 급한 대로 무엇이든 받아들이다

in a difficult or dangerous situation, one must accept any help or solution that is available, even if it is not ideal

예시:
The hotel was overpriced and dirty, but it was raining hard and we were exhausted—any port in a storm.
호텔은 비싸고 더러웠지만, 비는 쏟아지고 우리는 지쳐 있었다. 찬밥 더운밥 가릴 때가 아니었다.
I don't really like this job, but I need the money to pay my rent; any port in a storm.
이 일이 정말 마음에 들지는 않지만, 월세를 내려면 돈이 필요하다. 급한 대로 이거라도 해야지.